Retour de vol en francés. Se trata de un mecanismo de conteo de tiempos que se puede detener y hacer que retorne a cero con sólo presionar un botón. Al soltarlo la manecilla retoma su marcha automáticamente. Este dispositivo permite que un avión o un barco cambien de rumbo según un programa preparado. Después de que una secuencia termina, la presión sobre el botón lleva la manecilla a cero y pone en marcha la secuencia siguiente, permitiendo ganar así algunos segundos en la manipulación del cronógrafo.